{"title":"روايات مترجمة","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/h2\u003e","products":[{"product_id":"كليلة-ودمنة","title":"كليلة ودمنة","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/yceqftvzum08sy6f-24416767.shopifypreview.com\/collections\/vendors?q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1%20%D9%87%D9%85%D9%86%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A\"\u003eدار همنغواي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"text-center\" style=\"text-align: right;\"\u003eكليلة ودمنة\u003c\/h4\u003e","brand":"دار همنغواي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403707920709,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/408121363_321591734098734_7448552733205350708_n.jpg?v=1711311380"},{"product_id":"أنا-كارنينا-الجزئين","title":"أنا كارينينا - الجزئين","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمؤلف : \u003c\/strong\u003eليو تولستوي\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86\"\u003eدار الرافدين\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"text-center\"\u003eتعيش الاسر سعادتها حيث تتشابه بها ولكنها تختلف في التعبير عن تعاستها وشقائها دبت الفوضى والقلق في منزل آل أوبلونسكي بعد اكتشاف الزوجة خيانة زوجها مع مربية أولادها الفرنسية وقرارها الانفصال عنه حيث زاد التوتر بينهما وانعكس على العائلة وساد جو من الترقب في\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الرافدين","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403708117317,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1_7bf065a0-dab1-4b34-9e04-0a84196152df.jpg?v=1711311387"},{"product_id":"الحرب-والسلم-1-3-ليو-تولستوي","title":"الحرب والسلم 1\/3 - ليو تولستوي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/yceqftvzum08sy6f-24416767.shopifypreview.com\/collections\/vendors?q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1%20%D9%87%D9%85%D9%86%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A\"\u003eدار همنغواي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"text-center\" style=\"text-align: right;\"\u003eتدور أحداث الرواية التي دمج تولستوي فيها شخصيات عديدة، رئيسية وثانوية، تاريخية وأخرى خيالية, ابتدعها تولستوي نفسه. كما وتعطي صورة واسعة وموضحة لحياة الترف التي عاشتها طبقة النبلاء في روسيا في عهد الحكم القيصري. هناك من يعتقد بان الشخصيات الرئيسية كبيير بزوكوب والأمير أندري تمثل اوجه مختلفه في شخصية تولستوي نفسه\u003c\/h4\u003e","brand":"دار همنغواي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403708182853,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/408146033_321591720765402_2914158112955699474_n.jpg?v=1711311391"},{"product_id":"kafka-qal-li","title":"كافكا قال لي","description":"\u003ch2 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan class=\"morecontent\"\u003eيدفعك كافكا قال لي لإعادة قراءة هذا العبقري بطريقة جديدة والتعرف عليه في سياقات مختلفة، يعرفنا غوستاف يانوش على كافكا أستاذ الرواية الكابوسية الأول الذي ألهم ولا يزال يلهم الكتاب والقراء حول العالم بكل ما يخص كتاباته أو حياته في لحظات ضعفه وهشاشته، مخاوفه والامه\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003ch3\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003ch3\u003eعدد الصفحات : 137 صفحة\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"دار الرافدين","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403710738757,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/24abe941fe6cdf78e651956ae7bcd529_d68b6ff2-ece1-4cf9-960a-f2ad6058f36b.jpg?v=1739639949"},{"product_id":"جاك-وساق-الفاصولياء","title":"جاك وساق الفاصولياء","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 60 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"دار الرافدين\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86*\"\u003eدار الرافدين\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"js_15\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' class=\"_5pbx userContent _3576\" data-testid=\"post_message\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_5wj-\" dir=\"rtl\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eحكاية قديمة من التراث الإنجليزي، لا يُعرف مؤلفهـا، وقد جرت روايتها كثيراً، وظهرت نسخة منهـا في عـام 1734. ثم امتدت لتُنشر بتنويعـات مختلفة، في عـالم قصص الأطفـال المصوّرة، وأفلام الرسوم المتحركة حتى يومنا هذا حتى غدت واحدة من أهم القصص الكلاسيكية في العـالم. تعتمد هذه الحكـاية على فكرة السـعي للخلاص من الفقر، والاندفـاع في قبول صفقة تبدو للوهـلة الأولى مجنونة وغير منصفة، لكنها تعتمد على سـذاجة الأطفـال وحسـن الظن بالآخرين، وهذا مـا تحصـل مكـافأته في مـا بعد بنتـائج مفرحة.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الرافدين","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403711066437,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/286205_ed907ddc-bdce-4dc7-8d47-b040d77697f4.jpg?v=1711311531"},{"product_id":"المفقود-أو-أمريكا","title":"المفقود أو أمريكا","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 367 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86*\"\u003eدار الرافدين\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"js_15\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' class=\"_5pbx userContent _3576\" data-testid=\"post_message\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_5wj-\" dir=\"rtl\"\u003e\n\u003ch4\u003eکان کارل روشن ذو الستة عشر ربيعا، الذي أبعده والداه المسكينان إلى أمريكا، واقفا على سطح السفينة، التي تباطأت سرعتها وهي تدخل ميناء نيويورك، فرأى أن تمثال إلهة الحرية، الذي سبق أن تابعه بنظره منذ مدة، وكأن أشعة الشمس قد اشتدت فجأة في إضاءته، وكأن ذراع التمثال ذات السيف قد ارتفعت عاليا في اللحظات الأخيرة، فيما تلفها ریح طلقة. من الممكن أن تقوم هذه الرواية بالذات بفتح طريق جديد لفهم کافکا، وهو طريق الإنسانية البسيطة الحانية، وأن تبدأ الروايتان العظيمتان (المحاكمة والقلعة) بالتأثير، انطلاقاً من هنا ومن ذاتهما ودون أي تفسير. هذا ويتضح لي من الرسائل والمقالات النقدية التي تصلني بأن آثار کافکا في فرادتها وسموها المهيب سوف تفهم وتحب دائما أكثر.\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الرافدين","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403711131973,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/2020111511161035096107.jpg?v=1711311537"},{"product_id":"الجاسوس-قصة-رجل-وجوده-كعدمه","title":"الجاسوس - قصة رجل وجوده كعدمه","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 394 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86*\"\u003eدار الرافدين\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eيحكي لنا قصة طفلٍ عاش يتيماً متنقلًا من مسكنٍ لآخر ومن عملٍ لآخر، يعيش بعيدًا عن أسرته التي لم يتبقَ منها سوى عمه، فيكابد معاناة ألمِ اليُتمِ والغربةِ وجشع الناس، يكبرُ هذا الطفل فيجدُ نفسه جاسوسًا في حكومة القيصر الذي \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"guts\"\u003eيُوشكُ أن يفقد ملكه إثر تفشِّي الإحتجاجات في البلاد، شهدت تلك الفترةُ انتشار الجواسيس في كلِّ البلاد فأصبح بطل القصة جزءًا من هذه المنظومة، يعيش هذا الجاسوس دوامةً من المشاعر المختلطة التي تتصارع بداخله غير مدركٍ لما يفعله، يعيش حياةً من العدمية والفراغ تجعلُ من \"وجوده كعدمه\"، فيقرر في نهاية القصة اتخاذ قراره الحاسم بالخروج من هذه الدوامة\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الرافدين","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403711295813,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/343320.jpg?v=1711311553"},{"product_id":"سمكري-خياط-جندي-جاسوس-1","title":"سمكري خياط جندي جاسوس","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 594 صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"دار التنوير - منشورات الرمل\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA*+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%84*\"\u003eدار التنوير - منشورات الرمل\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"translator-link\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eفي أجواء الحرب الباردة تدور أحداث هذه الرواية التي تكرّرت طبعاتها ، وتحوّلت إلى فيلم سينما، وتتناول الصراع بين المخابرات البريطانية والمخابرات الروسية في أوروبا. بحبكة متقَنة من أستاذ كبير في هذا النوع من الرواية يقدِّم جون لو كارّيه صورة لتلك المرحلة التي عاشها شخصيًا قبل أن يصبح أحد أبرز كتّاب رواية التشويق التي تجعل القارىء مركّزًا بكل أحاسيسه لمتابعة الخيوط التي ينسجها ببراعة وشغف\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار التنوير - منشورات الرمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403713818949,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/34038_5f9c8bd9-dac1-4e0e-a5db-85c13dd16e35.jpg?v=1711311614"},{"product_id":"العجوز-والبحر","title":"العجوز والبحر","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eعدد الصفحات : 151 صفحة\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eدار النشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%A3%D9%81%D8%A7%D9%82\"\u003eأفاق\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"book-description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 class=\"field-summary\" dir=\"rtl\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"field-summary\" dir=\"rtl\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"field-summary\" dir=\"rtl\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-63a1d4219ac02\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wDYxhc\" data-md=\"61\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"LGOjhe\" data-attrid=\"wa:\/description\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-hveid=\"CDAQAA\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eفى هذه الرواية نحن أمام عجوز يخرج بقاربه ويتوغل قي البحر لكي يصطاد ويتمكن من صيد سمكة كبيرة ويبدأ في رحلة العودة إلى الشاطئ وهو قرير العين بها لأن رحلته أتت بثمارها ولكن ليس كل ما يتمناه المرء يدركه فسرعان ما تخرج أسماك القرش المتوحشة من مكامنها البحرية لكي تنهال على السمكة التي ربطها العجوز إلى قاربه الصغير وبالرغم من كل محاولات العجوز المستميتة لكي ينقذ سمكته إلا أن جهوده ذهبت أدراج الرياح ونجحت القروش في التهام السمكة ولم يتبقى منها سوى جمجمتها وسلسلتها الفقرية\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"أفاق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403713884485,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/download_4d455d06-2668-4e77-97fb-94f19212fa65.jpg?v=1711311617"},{"product_id":"الليالي-البيضاء-دوستويفسكي-2","title":"الليالي البيضاء - دوستويفسكي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/hgsf06olh3ty1w6x-24416767.shopifypreview.com\/collections\/vendors?q=%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A9%20%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9\"\u003eمؤسسة إبداع\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2*+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A*\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003eهي من أروع الأعمال الأدبية التي قدمها عملاق الأدب الروسي دوستويفسكي. تدور الأحداث حول الراوي الذي يعاني من وحدة شديدة، ويعيش في مدينة بطرسبورغ، ويتعرف بعد ذلك على صديقته ناستينكا، ويقع في حبها بشكل كبير إلا أنه لا يعبر عن أي شيء، وربما كان هذا هو الأفضل له لأنها كانت واقعة في حب شخص آخر، ولم يكن يرد على رسائلها.. في النهاية يندفع كلاهما من اليأس والحيرة والضيق إلى علاقة الصداقة.. فماذا سيحدث بعد ذلك؟ وإلى أي مسار ستأخذهما العلاقة؟\u003c\/h4\u003e","brand":"مؤسسة إبداع","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403714015557,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/7953ca8b0932b72cf92b588ce6356924.jpg?v=1711311624"},{"product_id":"1984-جورج-أورويل","title":"1984 - جورج أورويل","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e, ديستوبية\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 351 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2*+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A*\"\u003eالمركز الثقافي العربي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eهذه الرواية لا يجب أن تصنف أدبا ورواية وفنا وحسب, يجب أن تدرس كحالة مستعصية في علم الاجتماع وعلم \u003c\/span\u003eالسياسة ,عن سياسات القمع والديكتاتورية بقالب درامي رمزي رفيع جدا حتى وإن قلت لوهلة هذا مبالغ به جدا, عمل عظيم أن تدرس الحاضر والماضي وتعير أدنى التفاصيل انتباهك، ثم بعد ذلك تستشرف المستقبل\u003c\/h4\u003e","brand":"المركز الثقافي العربي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403714048325,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/145737.jpg?v=1711311627"},{"product_id":"مزرعة-الحيوان-جورج-أورويل-1","title":"مزرعة الحيوان - جورج أورويل","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e, \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eديستوبيا\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 112 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eفى هذه الرواية حكايةً ساخرة ممتعة على ألسنة الحيوانات ليكشف عن التناقض الحاد بين الشعارات الثورية وممارسات الحكام بعد الثورة\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"دار التقوى","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403716014405,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1972090c68491c91a6df667ef76a1ddc.jpg?v=1711311693"},{"product_id":"الليالي-البيضاء-دوستويفسكي-1","title":"حلم رجل مضحك والليالي البيضاء - دوستويفسكي","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 160 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالناشر :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\" data-mce-href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\"\u003eدار المعرفة للنشر والتو\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\" data-mce-href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\"\u003eزيع\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"js_15\" data-ft='{\"tn\":\"K\"}' class=\"_5pbx userContent _3576\" data-testid=\"post_message\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_5wj-\" dir=\"rtl\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-sm-6 product-right\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan class=\"morecontent\"\u003e\u003cspan\u003eحلم رجل مضحك والليالي البيضاء\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار المعرفة للنشر والتوزيع","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403717456197,"sku":"","price":139.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Untitled_002807ee-27fe-4ae7-9f82-fa2a23536260.jpg?v=1711311791"},{"product_id":"رقص-رقص-رقص-هاروكي-موراكامي","title":"رقص رقص رقص - هاروكي موراكامي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"المركز الثقافي العربي\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2*+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A*\"\u003eالمركز الثقافي العربي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eبين الفانتازيا التي تعبّر عن الواقع الإفتراضي، والحياة الواقعية المعاشة، يسير موراكامي في هذه الرواية، إنها حياة المجتمع الرأسمالي الحديث، حياة البحث عن الصداقة والحب والطعام، والحاجات الإستهلاكية التي تتنامى، وأيضاً حياة الفرديّة والتمزّق والعزلة، حياة والدَيْ هاكوني: الأم مصوّرة محترفة، فنانة مشهورة، تترك ابنتها وحدها، وهمّها السفر إلى أماكن التصوير..ووالد ثري يعش في عالم آخر ويسعده أن يجد شخصاً يهتم بإبنته، فيمنحه ما يريده\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"المركز الثقافي العربي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403717521733,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/200254.jpg?v=1711311796"},{"product_id":"الغرفة-الحمراء","title":"الغرفة الحمراء","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eأوغست ستريندبيري\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eترجمة مصطفى قاعود\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eالناشر : دار ميزر للطباعة والنشر\/ السويد\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eصدرت رواية (الغرفة الحمراء) عام 1879 لتواكب فترة تحولات مهمة في المجتمع السويدي وعلى مستوى العالم، حيث صورت فترة المخاض العسير في الانتقال نحو مجتمع التمثيل البرلماني والحياة الديمقراطية، وتعرضت لعوامل كبح متعددة الجوانب فجاءت بمثابة انتقاداتٍ سردية حوارية لاذعة ساخرة لكل ما هو قائم ويعيق تقدم الحياة نحو الأفضل . \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eوصور تجعل من كل فصلٍ من فصوله مسرحية قائمة بذاتها. تفاصيل الرواية توثق الحياة والتحولات من خلال الحوارات بين أهم شخوص روايته: أرفيد فالك الصحفي والأديب في الرواية، الطبيب بوري، الفنان التشكيلي سيلين، المسرحي ريهانيلم، الرسام والنحات لوندال، الفيلسوفان أوغبيري وأولَي مونتانوس، وهؤلاء هم الأصحاب الذين دأبوا على اللقاء في الغرفة الحمراء في ستوكهولم\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار ميزر للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403718439237,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Rodarummet_framomslag.jpg?v=1711311812"},{"product_id":"الأم-مكسيم-جوركي","title":"الأم - مكسيم جوركي","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eعدد الصفحات : 592 صفحة\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eدار النشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%A3%D9%81%D8%A7%D9%82\"\u003eأفاق\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"book-description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"product-product\" class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"content\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product_extra-346 tab-pane active\" id=\"product_tabs-63a1d4219ac02\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eيحاول مكسيم غوركي من خلال روايته أن يبرز تلك الطليعة العمالية الثورية التي هي من طراز جديد فأدخل في روايته التجربة السياسية لسنوات الثورة العمالية الروسية. وإلى هذا الوعي السياسي كان أبطاله مدينون بعظمتهم وحقيقتهم، حقيقة التاريخ. من أجل هذا لم يكن \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"guts\"\u003eبناء هذه الرواية قائماً على عقدة تحل، وتعقد أقداراً شخصية، بل بناها غوركي على نمو روابط طبيعية تعكس الأقدار الشخصية فيها ما بينها من تناقضات. فالخصائص والغنى الداخلي عند كل من أبطال الرواية، وقابليته للانفتاح للحياة، وللتأثير عليها، كل ذلك يتوضح من خلال تطور الأحداث التي تنتهي بالحلم على بول وأندريف بتوقيف الأم، ولكن هذه الهزيمة لا تضعف شيئاً من الثقة بالنص النهائي، نصر القيم الإنسانية التي يحملونها في أعماقهم\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"أفاق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403718635845,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Untitled_b45495ed-d174-4ffa-a593-a7c503c69677.png?v=1711311830"},{"product_id":"التمساح-دوستويفسكي","title":"التمساح - دوستويفسكي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 224 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :  \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-63a974987f106\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003ch4 class=\"block-content\" style=\"text-align: right;\"\u003eفي هذه الحكاية المضحكة، بعنوان التمساح، يحس القارئ بتأثير من جوجول في دوستويفسكي. إنها تذكّر بقصة جوجول عن مغامرة \"الأنف\" العجيبة. وهذا ما يعترف به دوستويفسكي نفسه. فكما تخيّل جوجول في سبيل الإضحاك أنفًا يتخذ وجه إنسان، كذلك تساءل دوستويفسكي، حين رأي تمساحًا جيء به إلى مدينة بطرسبرج: فما عسى أن يفعله إنسان يبتلعه هذا الحيوان حيًا؟ وهكذا ألّف دوستويفسكي حكاية مضحكة تشتمل على نقد للأفكار التي كانت رائجة حوالي العام 1860. إن بطل القصة، وهو موظف ليبرالي، يحس بارتياح في جوف التمساح. فهو يستطيع أن يضع هناك نظرية اقتصادية جديدة، وأن يفي محاضرات عن التاريخ الطبيعي في صالون زوجته التي يؤخذ إليها التمساح. والموظف الكبير تيموتي سيميوفتش، الذي تلجأ إليه زوجة الرجل مروعة مذعورة، يجيبها بأن التمساح لا يمكن أن يُبقر بطنه، لأن صاحبه أجنبي، ولأن روسيا محتاجة إلى رؤوس أموال أجنبية. لقد أثارت هذه القصة الاهتمام لأن دوستويفسكي اتُهم بأنه يهاجم الفيلسوف تشرنيشفسكي وجريدة \"الصوت\" اليسارية، وهو ما نفاه دوستويفسكي\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403718734149,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1189-_-_-600x600h.jpg?v=1711311834"},{"product_id":"الطاعون-ألبير-كامي","title":"الطاعون - ألبير كامي","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eعدد الصفحات : 399 صفحة\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eدار النشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%A3%D9%81%D8%A7%D9%82\"\u003eأفاق\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" id=\"book-description\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"container\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" class=\"field-summary\" dir=\"rtl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" class=\"field-summary\" dir=\"rtl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" class=\"field-summary\" dir=\"rtl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-63a1d4219ac02\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wDYxhc\" data-md=\"61\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"LGOjhe\" data-attrid=\"wa:\/description\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-hveid=\"CDAQAA\"\u003e\u003cspan class=\"ILfuVd UiGGAb\" lang=\"ar\"\u003e\u003cspan class=\"hgKElc\"\u003e\u003cspan dir=\"rtl\"\u003eفالرواية تصور مشاهد \"لأحداث انتشار\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eوباء الطاعون\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eفي مدينة وهران الهادئة، والعزلة المميتة التي عاشها سكان المدينة عن العالم الخارجي، وفقدان خدمات الحياة اليومية بسبب انتشار هذا\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eالوباء\u003c\/b\u003e\" تلك الأحداث الشيقة التي رسمتها ريشة مبدع، رغم ضبابية الأحداث التي تنم عن شؤم وكآبة وحزن، لكون الرواية تشرح ذلك\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eالوباء\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eالفتاك.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"أفاق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403719684421,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/41f-GnGCgVL._AC_SY1000.jpg?v=1711311857"},{"product_id":"التحول-وقصص-أخرى-فرانتز-كافكا","title":"التحول وقصص أخرى- فرانتز كافكا","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eعدد الصفحات : 303 صفحة\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eدار النشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%A3%D9%81%D8%A7%D9%82\"\u003eأفاق\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"book-description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 dir=\"rtl\" class=\"field-summary\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"product-product\" class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"content\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product_extra-346 tab-pane active\" id=\"product_tabs-63a1d4219ac02\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eفي قصة التحول، وبقية قصص هذا الكتاب، يصبح القارئ أمام قصص تمثل أزمة وجود، وتشير إلى انقسام القارئ أمام قصص تمثل أزمة وجود، وتشير إلى انقسام يقع نتيجة لتراكمات عدة، فيفصل بين الوعي واللاوعي، ويصبح الاغتراب الإنساني أساسًا في قصص كافكا الشيقة الممتعة المدهشة بخيالها الجامح من ناحية، وبفلسفة وثقافة كافكا من ناحية أخرى\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"أفاق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403719717189,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/9010219-600x600h.jpg?v=1711311860"},{"product_id":"أمريكا-فرانتز-كافكا","title":"أمريكا - فرانتز كافكا","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eعدد الصفحات : 367 صفحة\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eدار النشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/vendors?q=%D8%A3%D9%81%D8%A7%D9%82\"\u003eأفاق\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"book-description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 class=\"field-summary\" dir=\"rtl\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eهي رواية كافكا الأولى، وتعرف أيضًا بعنوان “الرجل الذي اختفى”، كتبها كافكا من عام 1911 وحتى عام 1914، وظهرت الطبعة الأولى منها عام 1927، بعد وفاة كافكا. في الحوارات المختلفة كان دائمًا ما يشير كافكا إلى هذا الكتاب بوصفه “روايته الأمريكية”، وظهر الفصل الأول من الرواية منفصلًا في حياة كافكا عام 1913 بعنوان “الوقاد. والرواية تتضمن الكثير من التفاصيل عن تجارب أقارب كافكا في أمريكا.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"أفاق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403719848261,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/9789777650724.jpg?v=1711311867"},{"product_id":"المثل-قصة-أليمة-دوستويفسكي","title":"المثل قصة أليمة - دوستويفسكي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 302 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2*+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A*\"\u003eالمركز الثقافي العربي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e يقدم لنا دوستويفسكي في رواية \"المثل\" صورة أخرى من صور النفس الإنسانية\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eإن جوليادكين إنسان مزدوج الشخصية... فمن رآه من الخارج سمّاه مجنونًا وكفى.. أما دوستويفسكي فإنه يراه من الداخل، ويعيش معه تجربته النفسية، وهو لذلك لا يكاد يضحك عليه. بل على العكس، إنه يُبرز جانب المأساة في حياة إنسان يتعذب، لا عن ظلم اجتماعي فحسب، بل عن مرض نفسي قد يتصل بالظلم الاجتماعي. فمن لم يكن قادرًَا، بحد أدنى، من تجربة شخصية، على أن يرى ما يراه دوستويفسكي في بطله من الداخل، لن يستطيع أن يعرف كل العمق النفسي في تصويره شخصية هذا البطل بالعين البصيرة والريشة البارعة\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"المركز الثقافي العربي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403721519429,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Untitled_d79941c1-1031-437c-9e1c-b88ffe61e121.png?v=1711311935"},{"product_id":"رامي-السهام-باولو-كويلو","title":"رامي السهام - باولو كويلو","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 156 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9*+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA*+%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\" title=\"شركة المطبوعات للتوزيع والنشر\"\u003eشركة المطبوعات للتوزيع والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eفي كتاب “رامي السهام”، نتعرّف إلى تتسويا، وهو رجل اشتهر ذات يوم بموهبته الرائعة من خلال استخدام القوس والسهم، ولكنه تقاعد بعد ذلك من الحياة العامة، ونتعرّف كذلك إلى الصبي الذي يقوم برحلة بحث عنه. الصبي لديه العديد من الأسئلة، ومن خلال الإجابة عنها، يُظهر له تتسويا طريق القوس، والمبادئ التي ينبغي اتباعها\u003c\/h4\u003e","brand":"شركة المطبوعات للتوزيع والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403721879877,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/b7356c508a069c34bd0c6ebc02b3c8da.jpg?v=1711311939"},{"product_id":"أوليفر-تويست","title":"أوليفر تويست","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 574 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2*+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A*\"\u003eالمركز الثقافي العربي\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-639b42ba091ea\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003ch4 class=\"block-content\" style=\"text-align: right;\"\u003eبأسلوب شائق وبسياق أدبي مميز، جاءت قصة \"أوليفر تويست\" الحافلة بالصور البلاغية المميزة والمفاجآت والمغامرات التي تشد القارئ إلى متابعة سير أحداثها بشوق وشغف. فهي تحكي قصة \"أوليفر تويست\" الطفل الصغير الذي عاش ضحية مجتمعه الفاسد، فكافح المصاعب، وتحمل المشقات، ولكن القدر كان أقوى منه فأوقعه في أيدي جماعة من اللصوص لتستخدمه في تحقيق أغراضها الشريرة، ولكن الخير أقوى من الشر، ولا بد لهذا الصغير أن يتحرر وينتصر على المؤامرات ليستقبل من جديد الحياة بوجه جديد، وإرادة صلبة، ليعيش حراً شريفاً\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"المركز الثقافي العربي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403721978181,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1243-149766-600x600h.jpg?v=1711311948"},{"product_id":"شقة-في-باريس-غيوم-ميسو","title":"شقة في باريس - غيوم ميسو","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 464 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%B3%D9%85%D8%A7*+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\" title=\"دار سما للنشر والتوزيع\"\u003eدار سما للنشر والتوزيع\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eرجلٌ، امرأةٌ، سرٌّ، \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eشقّةٌ جميلة في قلب المدينة التي يُمكن لكلّ شيء أن يحدث فيها... \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eمادلين، شرطية سابقة، جاءت لترتاح فيه وتضمّد جراحها قبل أن تواجه أحد القرارات الأكثر أهمية في حياتها. غاسبار، كاتبٌ مسرحي معروف، استأجرها ليكتب في عزلةٍ وهدوء. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eننتيجة خطأ في الحجز، تضطرّ مادلين وغاسبار أن يتشاركا الشقة لبضعة أيام، ولا يزال يحوم فيها شبح المالك السابق، الرسّام الشهير شون لورينز. مسحورَين بعبقريته ومفتونَين بمسيرته الفنية، يقرّر هذان المكدودان توحيد طاقاتهما لكشف سرّ هذا الفنان الغامض، وينطلقان في رحلة سيكتشفان فيها ذاتَيهما أولاً، والتي ستغيّرهما إلى الأبد\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار سما للنشر والتوزيع","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722010949,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/55453132.jpg?v=1711311951"},{"product_id":"عشت-لأروي-غابرييل-غارسيا-ماركيز","title":"عشت لأروي - غابرييل ماركيز","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 683 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\" title=\"دار التنوير للطباعة والنشر\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eفي هذه السيرة سنكتشف كيف أن السحرية التي طبعت أعمال ماركيز، أساسها في غرائبية أفراد عائلته، وفي التأثير الكبير لأمه وجده. سنتعرف إلى مرحلة عمله المضني في مجال الصحافة التي بقيت تجذبه، إلى الأصدقاء والمعلمين الذين شجعوه وساندوه، والأساطير والأسرار المحيطة ببلده الحبيبة كولومبيا. سنتعرف إلى تفاصيل شخصية ماركيز التي ستظهر لنا لاحقًا.. وفوق كل ذلك سندرك أنه طوال حياته تملّكته رغبة مستعرة في أن يصبح كاتبًا\u003c\/h4\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722174789,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Untitled_6b820d04-d927-4344-9e79-5cf0f19534fd.png?v=1711311955"},{"product_id":"الأعمال-المختارة-أنطون-تشيخوف-الروايات-القصيرة","title":"الأعمال المختارة أنطون تشيخوف - الروايات القصيرة","description":"\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 412 صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%82*\"\u003eدار الشروق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eأنطون تشيخوف 1860 - 1904 بالنسبة للكثيرين من المهتمين بالأدب فى كل أنحاء العالم هو أعظم كُتَّاب القصة القصيرة ورائدها الأهم. كما لايقل أهمية عن ذلك ككاتب مسرحى وروائى استطاع عبر أعماله العديدة أن يحفر اسمه في ذاكرة الإنسانية، وأن يرسخ قيماً فنية تحولت إلى مدارس ومذاهب فى الكتابة، مازالت فاعلة ومؤثرة حتى الآن.. هنا نقرأ أعمال تشيخوف بترجمة «أبو بكر يوسف» والتى تصدر فى 4 أجزاء الأعمال القصصية - الروايات القصيرة - الروايات - المسرحيات، وهى الترجمة التى يحرص الكثيرون على اقتنائها كترجمة متكاملة نقلت النص بحب فخرج على درجة عالية من الحساسية اللغوية الأخاذة. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eهذا الجزء يضم روايات تشيخوف الخالدة: حكايات مملة، عنبر رقم 6 رواية رجل مجهول، والمبارزة\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الشروق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722404165,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1_b275b98e-d672-40ee-a3f2-e87660867ea6.png?v=1711311966"},{"product_id":"الأعمال-المختارة-أنطون-تشيخوف-القصص-القصيرة","title":"الأعمال المختارة أنطون تشيخوف - القصص القصيرة","description":"\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 412 صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%82*\"\u003eدار الشروق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eأنطون تشيخوف 1860 - 1904 بالنسبة للكثيرين من المهتمين بالأدب فى كل أنحاء العالم هو أعظم كُتَّاب القصة القصيرة ورائدها الأهم. كما لايقل أهمية عن ذلك ككاتب مسرحى وروائى استطاع عبر أعماله العديدة أن يحفر اسمه في ذاكرة الإنسانية، وأن يرسخ قيماً فنية تحولت إلى مدارس ومذاهب فى الكتابة، مازالت فاعلة ومؤثرة حتى الآن.. هنا نقرأ أعمال تشيخوف بترجمة «أبو بكر يوسف» والتى تصدر فى 4 أجزاء الأعمال القصصية - الروايات القصيرة - الروايات - المسرحيات، وهى الترجمة التى يحرص الكثيرون على اقتنائها كترجمة متكاملة نقلت النص بحب فخرج على درجة عالية من الحساسية اللغوية الأخاذة\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الشروق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722535237,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/2_6835e18f-239e-40ea-bed7-7ba926b14e4d.png?v=1711311970"},{"product_id":"الأعمال-المختارة-أنطون-تشيخوف-الروايات","title":"الأعمال المختارة أنطون تشيخوف - الروايات","description":"\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 412 صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%82*\"\u003eدار الشروق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"bookDesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eأنطون تشيخوف 1860 - 1904 بالنسبة للكثيرين من المهتمين بالأدب فى كل أنحاء العالم هو أعظم كُتَّاب القصة القصيرة ورائدها الأهم. كما لايقل أهمية عن ذلك ككاتب مسرحى وروائى استطاع عبر أعماله العديدة أن يحفر اسمه في ذاكرة الإنسانية، وأن يرسخ قيماً فنية تحولت إلى مدارس ومذاهب فى الكتابة، مازالت فاعلة ومؤثرة حتى الآن.. هنا نقرأ أعمال تشيخوف بترجمة «أبو بكر يوسف» والتى تصدر فى 4 أجزاء الأعمال القصصية - الروايات القصيرة - الروايات - المسرحيات، وهى الترجمة التى يحرص الكثيرون على اقتنائها كترجمة متكاملة نقلت النص بحب فخرج على درجة عالية من الحساسية اللغوية الأخاذة. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eهذا الجزء يضم روايات تشيخوف الخالدة: حكايات مملة، عنبر رقم 6 رواية رجل مجهول، والمبارزة\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الشروق","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722600773,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/TQGb1Vz3ccknCWyViEXFFSTMGdiojIum38WJBXne.jpg?v=1711311980"},{"product_id":"مذلون-مهانون-دوستويفسكي","title":"مذلون مهانون - دوستويفسكي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 550 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :  \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eفي هذه الرواية يقدم دوستويفسكي رؤيته لما في الحب الجارف من التباس وتناقضات، بل من ذل. وكيف أن هذا الحب حين يكون متطرفًا يدفع فيه الطرف الضعيف ثمنًا غاليًا. وهذا هو حال ناتاشا التي منحت قلبها وهجرب أهلها مضحية بكل شيء من دون تردد، فكانت مضطرة إلى تحمل تبعات هذا الحب، ومواجهة الشر الذي يمثله الأمير والد محبوبها أليوشا، والتغاضي عن ضعف حبيبها الطفولي وانقياده لأهوائه، وحتى تقبّل حبه لامرأة أخرى\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722797381,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/011.jpg?v=1711311996"},{"product_id":"صورة-عتيقة-إيزابيل-الليندي","title":"صورة عتيقة - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 432 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\" title=\"دار الآداب\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"product-product\" class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"content\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product_extra-346 tab-pane active\" id=\"product_tabs-638620c2ef753\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eتعاني بطلة الرواية أورورا دل بايي من صدمةٍ نفسيَّةٍ قاسية تمحو ذكريات السنوات الخمس الأولى من حياتها، وعندما تجد نفسها مضطرَّةً إلى مواجهة العزلة وخيانة الرجل الذي أحبَّته، تقرِّر السعي لاكتشاف أسرار ماضيها\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722862917,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/7c12517ae4c9e5362326c6fa9511acff-600x600h.jpg?v=1711312003"},{"product_id":"فيوليتا-إيزابيل-الليندي","title":"فيوليتا - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 448 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\" title=\"دار الآداب\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"product-product\" class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"content\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product_extra-346 tab-pane active\" id=\"product_tabs-638620c2ef753\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eحياةٌ بين جائحتَيْن، تبدأ بالإنفلونزا الإسبانيَّة، وتنتهي بفيروس كورونا. في رسائل تقطر عذوبةً وتنبض بالحياة، تروي لنا ڤيوليتا سيرتها المفعمة بالشغف على مدى قرنٍ من الزمان، مرورًا بمختلف أطوار حياتها المديدة. فنراها طفلةً مُدلَّلة في بيت الأسرة الموسِرة التي يضيق بها الحال تأثّرًا بالكساد العظيم؛ فصبيَّةً حالمةً في ريف تشيلي الخلَّاب؛ فامرأةً عاشقةً تشقّ طريقها في عالَم الرجال؛ ثم نراها أمًّا مُعذَّبةً بمصير ابنها وابنتها؛ وأخيرًا جدَّةً مفعمةً بالحماسة للحياة أكثر من أيِّ وقتٍ مضى. كلّ ذلك في إطارٍ تاريخيٍّ حافلٍ بالأحداث الجسام التي شكَّلَت عالَمنا كما نعرفه اليوم\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722895685,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/c89ee692adca7f4f6ffcd247fc6f90c7-600x600h.jpg?v=1711312006"},{"product_id":"سفينة-نيرودا-إيزابيل-الليندي","title":"سفينة نيرودا - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 420\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"دار الآداب\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-638620c2ef753\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eفي سنة 1939، جهَّزَ ﭘابلو نيرودا لرحلة السفينة وينيبيغ؛ وهي السفينة الأسطوريَّة التي أبحرتْ من فرنسا إلى تشيلي حملةً على متنها ألفيْ لاجئ إسبانيّ كانوا قد فرُّوا من نظام فرانكو القمعيّ. واستنادًا إلى هذا الحدث التاريخيّ الذي سيتذكَّرُه نيرودا باعتباره \"أجمل قصائده\"، تروي إيزابيل ألليندي الحكايةَ الأخَّاذة لعازفة بيانو حبلى وطبيب أُجبرا على مغادرة برشلونة المُحاصَرة آنذاك، ويحلمان في الحصول على فرصة ثانية في المنفى\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722961221,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/c27f69dbb00f818147bd0edb7a81a1c2-600x600h.jpg?v=1711312011"},{"product_id":"بيت-الأرواح-إيزابيل-الليندي","title":"بيت الأرواح - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 569 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"دار الآداب\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-638620c2ef753\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eتتناول الروايةُ انتصاراتِ عائلة «ترويبا» وانهزاماتِها عبر ثلاثة أجيال. يسعى «إستيبان» إلى السُّلطة المتوحِّشة، ولا يخفِّف من حدَّة هذا السعي سوى غرامِه بزوجته الرقيقة «كلارا»، وهي امرأةٌ لها اتِّصالاتُها العجيبةُ بعالم الأرواح. تُبْحر ابنتُهما «بلانكا» في علاقةٍ مُحرَّمة، تتحدَّى من خلالها جبروتَ والدها، وتكون النتيجة أجملَ هديّة لـ «إستيبان»: حفيدةً جميلةً وقويّةً، سوف تقود عائلتَها ووطنَها نحو مستقبلٍ ثوريّ\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403722993989,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/ddc03dfaeab0f9e662c871a404bff6df-600x600h.jpg?v=1711312016"},{"product_id":"باولا-إيزابيل-الليندي","title":"باولا - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 469 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\" title=\"دار الآداب\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv id=\"product-product\" class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv id=\"content\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product_extra-346 tab-pane active\" id=\"product_tabs-638620c2ef753\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eعندما دخلتْ پاولا في حالة سبات، بدأتْ والدتُها، الكاتبة التشيليَّة الكبيرة إيزابيل ألليندي، تدوِّن على صفحات دفترٍ قصَّةَ أُسرتِها، وقصَّتها هي نفسها، لتقدِّمها هديَّةً إلى ابنتها بعد تجاوز المحنة المأساويَّة. ولكنَّ المرض امتدَّ لشهور طويلة، وتحوَّلتْ ملاحظاتُ الكاتبة إلى هذا الكتاب المؤثِّر والكاشف عن شخصيَّتها. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eتمارس إيزابيل ألليندي هنا موهبتَها الروائيَّةَ المذهلة لتستعيد معايشاتِها الحياتيَّة، ولتُمسكَ بزمامها كإمرأة وكاتبة؛ كما أنَّها تستعيد معايشاتِ أسرتها وتاريخ وطنها القريب. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eإنَّها صورة ذاتيَّة فريدة في تأثيرها العاطفيّ، وهي في الوقت نفسه إعادةُ إبداعٍ ممتعةٌ لرهافة النساء في عصرنا. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"پاولا\" كتاب سيبقى مرتبطًا في ذهن القارئ بزخم تجربةٍ مؤثِّرةٍ لا تُنسى\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403723092293,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1f809a6b30ca7320f3ed3d092eec0c99-600x600h.jpg?v=1711312019"},{"product_id":"ابنة-الحظ-إيزابيل-الليندي","title":"ابنة الحظ - إيزابيل الليندي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 469 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca title=\"دار الآداب\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" id=\"product-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" id=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-blocks blocks-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-container product_extra product_tabs product_tabs-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"product_tabs-638620c2ef753\" class=\"product_extra-346 tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-body expand-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"block-content\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eتَحُوك الكاتبة خيوطَ أحداث هذه الرواية متنقِّلةً بين تشيلي والصين وكاليفورنيا، في حقبة تاريخيّة معيَّنة. ففي القرن التاسع عشر كانت أحلامُ اكتشافِ الذَّهب شاسعةً وخطرةً في كاليفورنيا، حيث تذهب إليها إلزا اليتيمة، بحثًا عن الرجل الذي أحبَّته. ولكنْ، \"يبدو أنَّنا جميعًا جئنا نبحث عن شيء ووجدنا شيئًا آخر\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403723125061,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/a2c18c19d20db84d3ca78be5dc859880-600x600h.jpg?v=1711312022"},{"product_id":"بنات-حواء-الثلاث-إليف-شافاق","title":"بنات حواء الثلاث - إليف شافاق","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\" title=\"روايات مترجمة\"\u003eروايات\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eمترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 600 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\" title=\"دار الآداب\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eتتحدث فيه عن تناقضات ثلاث صديقات مختلفات في التفكير والتوجهات ولكن مع هذا أصبحن صديقات بل أخوات\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403724894533,"sku":"","price":209.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/51JkEhcHGEL.jpg?v=1711312073"},{"product_id":"قبل-أن-تبرد-القهوة-ج2","title":"قبل أن تبرد القهوة ج2","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 254 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"الدار العربية للعلوم ناشرون\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85*+%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86*\"\u003eالدار العربية للعلوم ناشرون\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003e\u003cspan\u003eتعرض رواية قبل أن تبرد القهوة للكاتب توشيكازو كواغوشي لأربع حالات قرر فيها أربعة أشخاص السفر عبر الزمن \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003e\n\u003cspan\u003e عاشقان: امرأة تركت عشيقها يسافر ويبتعد عنها فندمت وقررت السفر عبر الزمن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e زوجان: أصيب الرجل بالزهايمر ونسي زوجته فتُقرّر الزوجة السفر عبر الزمن لتستوضح منه أمراً\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eأختان: قُتلت الأخت الصغرى في حادث سيارة فقررت الأخت الكبرى زيارتها\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eأم ووليدها: وهي قصة أم حامل مريضة تخشى على مستقبل حملها\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eإن النظرة الرقيقة لكواغوشي والتي يتعامل وفقها مع جمال الأشياء العابرة، تجعل من قراءة هذا العمل رحلة مؤثرة تغمرنا بعمق بالرغبة في التمسك بالماضي. إن هذه الرواية الغريبة ستحرك كثيراً\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"morecontent\"\u003e من الأشياء الكامنة في نفوس القراء\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"الدار العربية للعلوم ناشرون","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403724960069,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/51jcvDdwOcL.jpg?v=1711312079"},{"product_id":"قبل-أن-تبرد-القهوة-ج1","title":"قبل أن تبرد القهوة ج1","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"روايات مترجمة\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 254 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"الدار العربية للعلوم ناشرون\" href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9*+%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85*+%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86*\"\u003eالدار العربية للعلوم ناشرون\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003e\u003cspan\u003eتعرض رواية قبل أن تبرد القهوة للكاتب توشيكازو كواغوشي لأربع حالات قرر فيها أربعة أشخاص السفر عبر الزمن \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003e\n\u003cspan\u003e عاشقان: امرأة تركت عشيقها يسافر ويبتعد عنها فندمت وقررت السفر عبر الزمن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e زوجان: أصيب الرجل بالزهايمر ونسي زوجته فتُقرّر الزوجة السفر عبر الزمن لتستوضح منه أمراً\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eأختان: قُتلت الأخت الصغرى في حادث سيارة فقررت الأخت الكبرى زيارتها\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eأم ووليدها: وهي قصة أم حامل مريضة تخشى على مستقبل حملها\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eإن النظرة الرقيقة لكواغوشي والتي يتعامل وفقها مع جمال الأشياء العابرة، تجعل من قراءة هذا العمل رحلة مؤثرة تغمرنا بعمق بالرغبة في التمسك بالماضي. إن هذه الرواية الغريبة ستحرك كثيراً\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"morecontent\"\u003e من الأشياء الكامنة في نفوس القراء\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"الدار العربية للعلوم ناشرون","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403724992837,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/350260_1.jpg?v=1711312082"},{"product_id":"الأبله-دوستويفسكي","title":"الأبله - دوستويفسكي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 700 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :  \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003eتبدأ الرواية في تقديم صورة عن حياة الأمير، وهي صورة عن المجتمع الروسي، وذلك قبل أن يذهب لزيارة قريبته في بطرسبرغ ويتعرف على بناتها ويعيش دوّامة من العواطف التي تؤثر على حياته. في هذه الرواية، كما في معظم رواياته، يصبّ دوستويفسكي شيئًا من نفسه ومن أفكاره ومن حياته، ينعكس ذلك في شخصيات الرواية، وخاصة شخصية الأمير الذي يعيش الصراع بين حبّه لـ «آجلايا»، وهي حبه الحقيقي مع أنها تسخر منه دائماً ولكنها تحبه، وحبه لـ «أناستاسيا» المرغوبة من الجميع، والتي يحبها بروح التعاطف مع أنه يصفها بالمعتلّة والمريضة\u003c\/h4\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403725713733,"sku":"","price":359.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/1_9557784f-6eb3-4e83-9914-9c9ee721f6c0.jpg?v=1711312106"},{"product_id":"قصة-موت-معلن-غابريل-غارسيا-ماركيز","title":"قصة موت معلن - غابرييل غارسيا ماركيز","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 126 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003eقصة موت معلن تدور حول جريمة قتل حقيقية راح ضحيتها شاب اتهم باغتصاب أحد فتيات القرية، وقد ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات حول العالم، ولاقت نجاحاً وشهرة عالمية كبيرة\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"product-additional-info\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403731546437,"sku":"","price":159.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_6b0ca33a-d02d-4fd5-b6fb-ddbf97226acc-sw.jpg?v=1711312269"},{"product_id":"وقف-التنفيذ-سارتر","title":"وقف التنفيذ - سارتر","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 500 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003eإلى جانب أبطال جدد , يعود جميع أبطال الجزء الأول ( سن الرشد ) في هذا الجزء الثاني , وهم يواجهون فترة حاسمة وعصيبة من تاريخ الإنسانية , عشية اندلاع الحرب العالمية الثانية . فيضع جان بول سارتر القارئ , من خلال وصفة للهموم البشرية العاطفية والفكرية والسياسية , أمام أهم مسألة وجودية , ألا وهي الحرية , وما يتبعها من التزام ومسؤولية تجاه المجتمع والتاريخ\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734233413,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/Untitled_7799e5c1-2e58-44d3-8997-6a1246e630f0.png?v=1711312273"},{"product_id":"سن-الرشد-سارتر","title":"سن الرشد - سارتر","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 464 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eيروي جان بول سارتر , المفكر الفرنسي والعالمي , في سن الرشد , قصة الأزمات النفسية التي يمر بها ماتيو - البطل الرئيس - في تمزقه بين أداء واجبه تجاه الفتاة التي يحبها وتحمل منه , وبين رغبته المطلقة في الحرية , وموقفه من مختلف القضايا التي يعيشها مجتمعه . ولعل أروع مافي الرواية ذلك الحب اليائس الذي يكنه ماتيو لتلك الفتاه الغريبة إيفيش\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734495557,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_e69083c2-a05c-4924-afa9-c71998f783bd-sw.jpg?v=1711312276"},{"product_id":"الحزن-العميق","title":"الحزن العميق - سارتر","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 478 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003eفي هذا الجزء الأخير من ثلاثية دروب الحرية يقول سارتر عن أبطاله : إنهم أحياء لكن الموت لمسهم . ثمة شيء انتهى , وأسقطت الهزيمة عن الحائط رفوف القيم . وفيما يحتفل دانيال , في باريس , بانتصار تأنيب الضمير , كان ماتيو , في قرية في منطقة اللورين , يقوم بجردة للإضرار : السلام والتقدم والعقل , والحق والديموقراطية والوطن , كلها , مهمشة . ولن يتمكن المرء أبدا من إعادة لحمتها \u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734692165,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/787818270fdfba2536e463d8e24a7473-sw.jpg?v=1711312279"},{"product_id":"الغرفة-وقصص-آخرى","title":"الغرفة وقصص آخرى","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 143 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003eالقصة الرئيسية في هذه المجموعة ، يقدم ثلاثة سجناء سياسيين في الليلة السابقة لإعدامهم. من خلال نظرة الطبيب المحايد - الذي يبدو أنه موجود من أجل عزاء الرجال - تم رسم نزولهم العقلي بتفاصيل رائعة ومرهقة في أغلب الأحيان. ومع اقتراب الصباح بشكل لا يرحم ، يعبر الرجال الجدار النفسي بين الحياة والموت ، قبل وقت طويل من خروج الطلقة الأولى. هذه اللقطة الرائعة للحياة في آلام هي مقدمة مثالية لمجموعة من القصص التي ينعكس فيها عصاب العالم الحديث في حياة الناس الذين يعيشون فيها\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734724933,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_e9673466-7ca8-4785-a5b7-6397f842e712-sw.jpg?v=1711312282"},{"product_id":"ثلاثية-نيويورك-بول-أوستر","title":"ثلاثية نيويورك - بول أوستر","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 498 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003eتعتبر ثلاثية نيويورك من أهم الروايات الأميركية التي تتناول قضايا الهويات الضائعة والقلقة\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734757701,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_c29da50c-ed3f-4f90-928e-a324da1cc9f0-sw.jpg?v=1711312285"},{"product_id":"رجل-في-الظلام","title":"رجل في الظلام","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 232 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8*\"\u003eدار الآداب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003e(رجل في الظلام) للكاتب بول أوستر هو كاتب ومخرج أمريكي كولومبي، كتاباته خليط بين العبثية والوجودية وأدب الجريمة والبحث عن الهوية والمعاني الإنسانية. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eروايته هذه تأملية، نحن على موعد فيها مع العجوز السبعيني الناقد الأدبي أوجست بريل، الذي يرقد وحيداً في الظلام كل ليلة، بعد أن تعرّض لحادث سير وأصبح مقعداً يصارع الأرق والعجز في منزل ابنته ميريام، ولكي يملأ الساعات المؤرقة فإنه يفكر في قصة عن رجل يستيقظ على أميركا مختلفة، أميركا لم تقع فيها أحداث الحادي عشر من سبتمبر. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eنهايتها صادمة ومذهلة للقراء، لأنها بعيدة عن النهاية التي يمكن للكثير من الكتاب توقعها\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الآداب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403734790469,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_02d7c814-8088-46a5-8854-7c2d5231dc83-sw.png?v=1711312288"},{"product_id":"العطر","title":"العطر","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 264 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA*+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%84*\"\u003eمنشورات الجمل\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\" class=\"product-description\"\u003eعن يتيم ولد في ظروف قاسية جدا...عنده حاسة شم مميزة وموهبه في تمييز وتحليل الاف الأنواع من الروائح وقدرة على الاحتفاظ بذاكرة للروائح واستعادتها في أي وقت... وفي مرحلة من المراحل يقرر أن يبتكر عطر خاص... مستخلص من جثث الفتيات...وهنا الكاتب يعرض أفكاره ورؤيته من خلال منظار روائح...الحب والخوف والحرمان والوحدة واليتم الخير والشر الفقر وقسوة الظروف والسلطة والنفوذ كل شيء عبر عنه برسمه لخارطة روائح للزمان والمكان والأحداث\u003c\/h4\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403735970117,"sku":"","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_058389a0-d229-45f6-bc3d-1eb5b1b2095b-sw.jpg?v=1711312290"},{"product_id":"أنا-والرومي","title":"أنا والرومي","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 560 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9*\"\u003eدار الخيال للطباعة والنشر والتوزيع\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eإن براعة ويليام شيتيك في ترجمة مقالات شمس الدين التبريزي تنقل معلم الرومي المحبوب من الظل الى النور، وتعيد شمس الى مكانته المركزية التي يستحقها بجداره. ينضم هذا العمل علي الفور الي القائمة القصيرة والتي لا غنى عنها للأعمال العلمية عن الرومي ومجتمعه. يوصى به بشدة لجميع الباحثين وتلاميذ التصوّف والفلسفة الإسلامية والأدب الفارسي، وبالطبع لجموع المعجبين بالرومي\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e","brand":"دار الخيال","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403736002885,"sku":"","price":229.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_b8e7ca8d-190e-4a1b-b876-7d5ad128a0b8-sw.jpg?v=1711312293"},{"product_id":"خبر-اختطاف-غابريال-غارسيا-ماركيز","title":"خبر اختطاف - غابرييل غارسيا ماركيز","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالقسم : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/collections\/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9\"\u003eروايات مترجمة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 335 صفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر : \u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=article%2Cpage%2Cproduct\u0026amp;q=%D8%AF%D8%A7%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B1*+%D9%84%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9*+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1*\"\u003eدار التنوير للطباعة والنشر\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan\u003eيسرد لنا الكاتب قصة حقيقية جميلة وممتعة جرت أحداثها في كولومبيا سنة 1990، حيث تم اختطاف مجموعة من الصحفيين وذوي المسؤولين الحكوميين  \u003c\/span\u003eبأسلوب ماركيز الأدبي والممتع يصف لنا محنة هؤلاء المختطفين وما حدث معهم وظروف احتجازهم المليئة بالمخاطر، والمفاوضات الغريبة من أجل تحريرهم\u003c\/h4\u003e","brand":"دار التنوير للطباعة والنشر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403736265029,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_7d18402b-88fa-478f-86c1-4eea7830c5d3-sw.jpg?v=1711312298"},{"product_id":"رسائل-فلسفية-فولتير","title":"رسائل فلسفية - فولتير","description":"\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eعدد الصفحات : 200 صفحة\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالناشر :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arabiskabazar.se\/search?type=product\u0026amp;q=%D8%B9%D8%B5%D9%8A%D8%B1*+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8*\"\u003eعصير الكتب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eمِنَ الفِكْرِ مَا كُلَّمَا حارَبْتَهُ قَوِيَ وازْدادَ رَوَاجًا، وهَكَذا كانَ الحالُ في أَوَائلِ القَرْنِ الثامِنَ عَشَر، حِينَ ضَيَّقتِ السُّلُطاتُ الفَرَنْسِيَّةُ الخِنَاقَ عَلَى «فولتير» وتَعَرَّضتْ لكِتابِهِ «الرَّسَائِل الفَلْسَفيَّة» بالحَجْبِ والحَرْق\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"عصير الكتب","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403742294341,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0384\/1101\/0185\/files\/4_dfa6361a-7371-43af-87ea-49859fe6023a-sw.jpg?v=1711312414"}],"url":"https:\/\/www.arabicbookfair.eu\/collections\/riwayat-mutarjama\/%d8%ac%d8%b2%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%86%d8%b2.oembed","provider":"الموقع الرسمي لمعارض الكتاب العربي في أوروبا  - Arabic Book Fair","version":"1.0","type":"link"}